エジプト語で直訳は『神が望むなら』です☝️

どういう時に使うかと言うと
ビジネスシーンで
“かなりの量の仕事をするようオーダーされた時”
返答する言葉です☺️

これだけ聞くと、
「エジプト人（アラブ人）の怠惰さ、ルーズさを示すもの」かとマイナスな印象を受けますよね?

でも、真意は違います☺️
【無理はしないというだけで『今日できるようだったらやります』”】というニュアンスが含まれてるそう☝️

知らないと勘違いしてしまいますね?

基本姿勢は残業しない=仕事時間の範囲内で仕事をするというスタンス。
必ずやらねばならない時はやる‼️です☺️

《予定》よりも《仕上がりのクオリティ》優先がエジプトスタイルです✨

この極端ともいえる例は
国家的プロジェクトの「大エジプト博物館」
当初2013年オープンでしたが、2025年現在も完成していないです?

間違った歴史を伝えられないという意識が強いので、細かい部分まですべて検証に検証が重ねられています?☝️

これが、怠惰やルーズだと考える方もいますが、私は素晴らしい「こだわり」✨だと思います☺️

文化の違いって国によってそれぞれですが、どう捉えるかはその人次第ではあります☺️
一部分だけで見るのではなく大きく客観視すれば受け入れやすくなるかと思います?

大エジプト博物館の完成が楽しみですね?✨

ではまた?